不断进化的两人所追求的更高的高度

櫻坂46迎来了出道一周年。经历着各种各样的艰难困苦，但也同时享受着组合的活动，收获了巨大的成长。同一unit的两人所直面着的，作为成员之一的櫻坂、作为个人的自己，经历了一年持续摸索的两人现在所处的位置何在，而她们又有什么样的展望。

——『ジャマイカビール』（3单收录）是非常棒的歌曲！周围的人评价如何？

远藤：谈话会上有人说「每天都听噢」「这首变成櫻坂歌曲中最喜欢的了」，听到这些真的很高兴。

藤吉：尤其是女饭对我说喜欢这首歌的很多，还有山崎天也说「喜欢到每天在家都唱这首」……我也很开心（笑）。因为这是櫻坂第一次有unit，感觉粉丝们能听到很多solo的歌声也非常高兴。

——各位听到由小林由依桑、藤吉桑、远藤桑三人组成unit的时候，是怎么想的？

远藤：虽然很高兴能够加入这些成员中，但我觉得我没有做到能够参与櫻坂第一次的unit的程度，所以一开始会有「我真的可以在这里吗？」的心情。

藤吉：和小林前辈站位接近的情况比较多，一直都在看着她的表演，因而切身感受到了她的实力。所以我很高兴能和小林前辈组成unit，也感受到了正面意义上的紧迫感。今后表演「ジャマイカビール」的时候希望自己可以拿出与之相称的表演。

——藤吉桑和远藤桑两人单独交谈过吗？

藤吉：应该是几乎没有过两个人单独交流的情况。

远藤：从「ジャマイカビール」录音开始逐渐有所交流了。

藤吉：嗯嗯。

——在那之前对彼此有什么印象呢？

远藤：夏铃有种一直在和自己战斗的感觉。不只考虑自己的事情，也常常考虑着大家的事情而做出行动。

——是那样的吗？

藤吉：欸，很难评论（笑）。

——抱歉（笑）。

远藤：在我心中有件很重要的事。三单祈愿（空中秋千挑战）时不是表题曲成员就没法参加，但是夏铃说『想带着今天没能来的成员的那份一起努力』，听到这里烦闷的心情忽然就晴朗了。被这份连我们都考虑到的心意所拯救了。

藤吉：怎么说呢，好害羞（笑）。

——藤吉桑对远藤桑有什么印象呢？

藤吉：这都是我个人的印象，一开始的时候经常觉得这孩子『是不是在紧张啊』。不过「BACKS LIVE!!!」（6月16日～18日）的时候感觉她不一样了。站在舞台上的时候很是从容。我的话，其实对于别人的变化反应比较迟钝（笑），即便如此也能感受得到。觉得「BACKS LIVE!!!」应该对她很重要吧。

远藤：（泪水溢出眼眶）

藤吉：欸？！等等！别哭啊（笑）。

——实际上自己是在「BACKS LIVE!!!」解除束缚的吗？

远藤：是的。「BACKS LIVE!!!」期间虽然也有痛苦，但最终做到了直面自己，明白了自己还做不好的地方，并发现了能够想着「这样一来就能够努力去拼搏」的地方，对我来说是非常宝贵的经验。

——开始交流之后对彼此的印象有所改变吗？

远藤：褒义的，和一直看到的一样的好孩子。一直都处于很自然的状态，所以完全没有让人失望的地方。

藤吉：我也没有感到有什么改变。

——想听听两人一开始听到「ジャマイカビール」的感觉。

藤吉：觉得「曲调很时尚啊」。喜欢上了这种成年女性在酒吧里聊天的氛围。

远藤：从工作人员那里听说「计划是做dance unit」，还以为会是比较硬朗直接的舞蹈，结果是很成熟的曲调。因没在意想之中而感到很意外。不仅很快就喜欢上了，想着「这样的曲子也能唱啊」，很是开心。

——solo的部分很多，想必录音的时候相对之前也有所不同。

远藤：真的很难。从加入组合到现在没有唱过solo的部分，所以不知道自己的声音听起来是什么样的。「怎么唱才好呢？」一边试错一边录音。

藤吉：以「成熟女性」的声音去表现真的很难。小林前辈则很擅长，真的学到了很多。也觉得必须要学习和以往不同的发声方法了。

远藤：听了由依前辈的歌声我才明白「原来用声音去表现是这样的」。

——藤吉桑录音的时候已经二十岁了吗？

藤吉：啊？应该还是19岁吧。不过20岁的时候试着喝了牙买加啤酒。

——感觉怎么样？

藤吉：该说是很成熟吗，有点难以形容的味道（笑）。

——远藤桑喝过牙买加啤酒了吗？

远藤：我没喝过牙买加啤酒，但是因为父母的兴趣而喝过一些国外的啤酒。味道不太能接受（笑）。

——虽然还没编排舞蹈，不过有想过「希望能是这样的舞蹈」吗？

藤吉：改名为櫻坂之后，加入女性感的动作的舞蹈越来越多。我想象中希望是能够展现出帅气美丽的女性形象的舞蹈。

——优美柔韧的舞蹈感觉很适合呢。想看「ジャマイカビール」在Live上披露的心情很强烈。

远藤：虽然真的很想给饭们表演，但是还是想以三人都在的状态进行表演。所以希望能够一边等待由依前辈回来一边努力提高自己。

藤吉：这个组合小林前辈不在就无法成立，所以一直在等她回来。话虽如此，也不是要催促，希望前辈能够好好休息就好。

——藤吉桑和远藤桑有个共同点，这几个月里都给人发消息更加积极主动的印象。

远藤：和刚开始发博客相比，也许是这样的。现在如果有重要的事情我都会记得要发出来。和饭们拥有同样热度的时候，会想要共享这种心情。

藤吉：唔……我还不太擅长发信息吧。害怕自己的想法被曲解。像这样采访时，有时候也会觉得自己想说的话没有完全传达出去。

——但是在三单的选拔发表之后你马上发了信息出来，我觉得可能是不是在想，就算只是简单的话语也要传递信息出来。

藤吉：是这样呢……但还是好难。

——藤吉桑虽然不是能说会道的类型，但会一边在脑海中整理一边传达自己真正的想法，对于采访者的我们觉得是很感激的存在。

藤吉：无论怎样都会去斟酌词句。

——全国巡演在10月31日结束，而本刊记者在对九月号采访的时候，藤吉桑说「还没有找到『只有櫻坂才能做到』的事情，有着再不去寻找就不行了这样的焦虑。要是这次的巡演能成为契机就好了」。那么有摸到那个契机的边儿吗？

藤吉：那也很难。一切都很难（笑）。唔……对我自己来说，还没找到所谓「櫻坂是什么」这样的东西，我也知道组合的成长需要花许多时间，所以成员们也能享受寻找「只有櫻坂才能做到的事情」的这个过程，才是最理想的吧。今后也想继续去摸索。

——巡回演唱会时，满场蓝色之中表演的『偶然的回答』真的很棒。

藤吉：谢谢。

——从你个人来说，经过巡演后表演方面有变化吗？

藤吉：我觉得不只是我，经过巡演成员们各自的表现方式都增强了。看到这些觉得很开心。每个人的个性都有所增强的话，不仅是粉丝，例如「打开电视偶然看到櫻坂46」而对我们产生兴趣的人也会增加。希望可以成为个人色彩鲜明的团体。

——远藤桑曾在博客上写道「没能追赶上梦想中的自己，现在还很不甘心，常感到失落，但是从那里又能发现新的自己，想要继续走下去的心情更加强烈了」。随着巡回演唱会的不断进行这方面有所改善吗？

远藤：正因身处3排出演的曲数有限，我每每都在考虑在自己的歌曲部分等能够表现的地方该如何才能更有吸引力。我看了好多次经纪人拍的彩排影像，会去研究『这个表情不太适合这首曲子啊』之类的。虽然还没做到能如自己所想，但是注意到的事情对自己来说已经是改变。

—— 櫻坂改名已经一年了。欅坂后期也有没有CD发行的空窗期，但改名櫻坂之后能够稳定地发行单曲，对二位来说应该是一个可喜的变化。

藤吉：二期生那时没能参与CD制作发行，所以对能让大家看到作品的现在的环境感到很开心。甚至想一直参与制作（笑）。因为喜欢歌曲制作，所以觉得真的很值得感激。

远藤：后加入的二期生没能经历欅坂无法发行cd的那段时间，不过因为有作为坂道研修生时无论怎么努力也什么都做不到的经历，很高兴能像现在这样展开活动，能被各种各样的人所知也感到很感激。

——远藤桑对于歌曲制作也乐在其中吗？

远藤：加入组合之后得知了去创作什么的环境，一开始只是竭尽全力去跟上，但是从二单开始就能够一边享受一边参加了。现在非常喜欢歌曲的制作。

藤吉：制作的时候，不论哪个站位，包括staff们在内的所有人都在参与的意识很强烈。

——最后，请告诉大家你们2022年的目标。

远藤：我想让更多人知道櫻坂46的名字，为此我也必须成长。希望2022年是不会止步，不惧挑战的一年。

藤吉：个人来说，因为喜欢拍摄MV，所以有着出演其他歌手作品的目标。想去尝试表现除了櫻坂之外的歌词的世界。团体方面，如果大家能够进一步成长，能将各自考虑过的表演展现出来的话，会很有趣吧。这是我的理想。

藤吉夏铃。2001年8月29日出生于大阪府。拥有着独一无二的氛围感，在『なぜ 恋をして来なかったんだろう？』『偶然の答え』中站在center的位置，带领组合前进的成员之一。

远藤光莉。1999年4月17日出生于神奈川县。拥有着卓越的舞蹈技能。表演方面也有所觉醒，在『BACKS LIVE!!!』和『1st TOUR 2021』中有着明确的存在感。

夏之风铃字幕组

翻译：xixi

校对：爻